فرانز ستيفان جادي هو محرر مشارك في The Diplomat .
ما الذي دفعك لبدء العمل في مجال النشر الرقمي والإعلامي؟
كنت أرغب دائمًا في الكتابة عن السياسة الدولية والدبلوماسية والحرب. في وقت سابق، اعتقدت أنني أريد أن أصبح أكاديميًا، لكنني أدركت أن النشر الأكاديمي ليس مناسبًا لي. لقد أمقت وما زلت أمقت مصطلحات العلوم الاجتماعية لأنها غالبًا ما تؤدي إلى تشويش المشكلة بدلاً من توضيحها. "النثر الجيد يجب أن يكون شفافا، مثل زجاج النافذة"، كما كتب جورج أورويل ذات مرة.
ونتيجة لذلك، قررت اقتحام عالم كتابة السياسة الخارجية العامة وبدأت في عرض القصص على وسائل الإعلام المختلفة في الولايات المتحدة. لم أكن أعرف أحداً في مجال النشر وقمت للتو بإرسال المقالات إلى صناديق البريد الوارد العامة. مجلة فورين بوليسي تعليقي الأول. لقد شجعني على القيام بالمزيد من الكتابة.
كان لدي وظيفة مختلفة بدوام كامل في مركز أبحاث في ذلك الوقت وكنت أكتب في وقت فراغي. أصبحت مراسلًا / كاتبًا مستقلاً على الجانب. لقد انضممت إلى القوات الأمريكية في أفغانستان مرارًا وتكرارًا وتمكنت من نشر مقالاتي في عدد قليل من المنافذ الإعلامية القائمة. كما قضيت بعض الوقت في العراق لإعداد بعض التقارير الميدانية عن قتال الأكراد ضد تنظيم الدولة الإسلامية.
فقط بعد بضع سنوات من العمل الحر، شعرت بالثقة الكافية للتقدم لوظائف بدوام كامل في مجال النشر. كانت مجلة الدبلوماسي في الواقع أول وظيفة نشر تقدمت إليها، ولحسن الحظ حصلت عليها.
ماذا في اليوم العادي تبدو بالنسبة لك؟
أول شيء أفعله هو تحرير المسودات التي تم تحميلها بين عشية وضحاها والجاهزة للنشر. ثم شرعت في كتابة تدوينتين لقسمي "نقاط التوتر" و"الدفاع الآسيوي" في مجلة الدبلوماسي. في فترة ما بعد الظهر، عادةً ما أقوم بالمزيد من التحرير وأعمل على مقالات أطول. نظرًا لأن يوم الاثنين هو أكثر أيامنا ازدحامًا بالزيارات، فإنني أحيانًا أكتب 3-4 منشورات على المدونة.
كيف يبدو إعداد عملك؟
يتواصل طاقم الدبلوماسي عبر Slack وعبر البريد الإلكتروني. نادرًا ما نرى بعضنا البعض شخصيًا لأننا جميعًا نقيم في مدن مختلفة. لدى الدبلوماسي مكتب في طوكيو ولكن ليس له مكتب في الولايات المتحدة. أستخدم جهاز كمبيوتر محمولًا للتحرير والكتابة. أنا أعمل في الغالب من المنزل.
ماذا تفعل للحصول على الإلهام؟
قرأت. أحاول قراءة كتاب أسبوعيًا يتعلق بالسياسة الخارجية والسياسة الدولية والتاريخ العسكري. كما أنني مشترك في عدد من المجلات في مجال عملي. أنا أيضًا معجب كبير بالسير الذاتية. يظل شغفي الرئيسي هو الفلسفة السياسية، وما زلت أقرأ الكثير من ثوسيديدس وأفلاطون وزينوفون. أحاول التسلل إلى عمل روائي مرة واحدة على الأقل في الشهر. بالنسبة للقصص الإخبارية القصيرة، أستخدم تويتر كثيرًا. ومع ذلك، أحاول الحد من تعرضي لوسائل التواصل الاجتماعي إلى حوالي ساعة يوميًا.
لقد كنت أيضًا أحاول، ولو دون جدوى، دمج النثر المنمق لكتاب تي إي لورانس "أعمدة الحكمة السبعة" مع الأسلوب المقتضب للمذكرات الشخصية لجرانت الأمريكي. كلما التقطت أي كتاب أسأل نفسي: لماذا أزعج نفسي؟
ما هو الجزء المفضل لديك من الكتابة أو الاقتباس؟
"لقد جاء التغيير منذ فترة طويلة، لكنه لم يظهر في البداية. تظل الطريقة سليمة لبعض الوقت بعد تصدع الروح المعنوية،" إف. سكوت فيتزجيرالد، العطاء هو الليل.
هل هناك منتج أو حل أو أداة تعتقد أنها مناسبة لجهود النشر الرقمي التي تبذلها؟
أنا معجب كبير بسلاك.
المحتوى من شركائنا
ما هي المشكلة العاطفية التي تعالجها في الوقت الحالي؟
التفكير الجماعي. معظم زملائي الكتّاب الذين يكتبون عن الدفاع والسياسة الخارجية هم أمريكيون، تلقوا تعليمهم في الولايات المتحدة أو قضوا معظم حياتهم المهنية في الولايات المتحدة، بما في ذلك أنا. اللغة التي يكتبون بها هي الإنجليزية، والثقافة التي يندمجون فيها هي الثقافة الأمريكية. أعتقد أن هذا يحد من إطارنا المعرفي ويؤدي إلى تصورات خاطئة حول العالم. يمكن للمرء أن يطور ميلًا لرؤية العالم بطريقة أحادية الثقافة لشيء واحد. والنتيجة هي "قطيع من العقول المستقلة"، كما قال أحد النقاد الفنيين ذات مرة. وقد تم التأكيد على هذا من خلال تأثير غرفة الصدى لوسائل التواصل الاجتماعي بالطبع. في مؤسسة الدبلوماسي، نبذل جهدًا واعيًا للتواصل مع غير الأمريكيين والكتاب الذين لم يلتحقوا بالمؤسسات الأكاديمية الأمريكية. أعتقد أن هذا أمر رائع لأنه يساعد على معالجة الخلل الأساسي.
هل هناك أي نصيحة لمحترفي النشر الرقمي والإعلام الطموحين الذين بدأوا للتو؟
تقبل حقيقة أنه سيتعين عليك العمل مجانًا لفترة من الوقت. توقع الحصول على الكثير من الرفض في البداية (ولاحقًا). إذا لم تكن لديك الرغبة في الكتابة كل يوم، فمن المحتمل ألا تحاول أن تصبح كاتبًا. قم ببناء تواجدك على وسائل التواصل الاجتماعي. الحفاظ على المواعيد النهائية. كن منضبطًا.
