Janell Robisch est rédactrice, conceptrice et consultante chez Speculations Editing Services.
Qu’est-ce qui vous a amené à commencer à travailler dans l’édition numérique/médiatique ?
J'ai commencé à publier à l'université au début des années 1990 lorsque j'ai aidé un auteur à faire passer son livre de non-fiction sous contrat d'une forme manuscrite à une forme formatée, complétée par des tableaux et des graphiques. Plus tard, je me suis tourné vers l’édition traditionnelle en tant qu’assistante éditoriale chez Oxford University Press. Après plusieurs années en interne pour plusieurs éditeurs différents, je suis devenu un professionnel indépendant à plein temps, apportant à mon entreprise les compétences en matière d'édition, de marketing et de production que j'ai acquises en interne.
À quoi ressemble une journée type pour vous ?
Aucun jour n'est jamais le même parce que j'ai des clients différents à des moments différents, et je concilie tout cela avec les responsabilités familiales et l'école à la maison de mes trois enfants. Un jour, je serai peut-être en train de réviser des articles universitaires, et le lendemain, je m'occuperai de l'édition développementale d'un roman fantastique ou de la création d'une couverture de livre pour un auteur de romance. J'écris également ou je fais toujours des choses liées aux livres, comme le formatage, la conception et la promotion, car je suis également moi-même auteur. Je passe beaucoup de temps devant l'écran, mais c'est la nature de la bête.
À quoi ressemble votre configuration de travail ? (vos applications, outils de productivité, etc.)
J'utilise un ordinateur portable doté d'un grand deuxième moniteur et d'un clavier et d'une souris séparés pour le matériel.
J'ai également un micro Blue Snowball, une webcam Logitech et de bons écouteurs pour réaliser des vidéos ou enregistrer des podcasts. Du côté des logiciels, certains de mes programmes préférés incluent Word, Excel et Outlook ainsi que Scrivener, Photoshop Elements et, plus récemment, l'intégralité de la suite Adobe Creative Cloud.
Que faites-vous pour vous inspirer ?
Je me renseigne, je lis et je parcours les créations des autres. Qu'il s'agisse d'écrire, de concevoir ou d'éditer, je consacre beaucoup de temps à la recherche et à la formation continue. Il est important de rester au courant de la pensée et des pratiques actuelles si vous souhaitez donner le meilleur de vous-même à vos propres projets et au travail de vos clients.
Quel est votre écrit ou citation préféré ?
Dois-je en choisir un seul ? C'est pourquoi je me suis lancé dans ce métier. Je ne me lasse pas des mots et des millions de façons dont ils peuvent être combinés pour offrir aux lecteurs des informations et du divertissement.
Hmmm, si je devais choisir, en voici une que j'adore (telle que publiée sur Instagram plus tôt) : « Après la nourriture, l'abri et la compagnie, les histoires sont ce dont nous avons le plus besoin au monde. » – Phillip Pullman
Quelle est la chose la plus intéressante/innovante que vous ayez vue sur un autre point de vente autre que le vôtre ?
Encore une question difficile. Je pense que la plupart des innovations ne sont que de nouvelles façons de diffuser des histoires et des informations auprès du grand public. Par exemple, les podcasts et les livres audio – même s’ils ne constituent pas la solution la plus innovante – sont devenus courants grâce aux technologies portables telles que les smartphones. Mais ils ont rendu la lecture et l’apprentissage pratiques à une époque où tout le monde est trop occupé et toujours occupé. Désormais, vous pouvez « lire » même lorsque vous faites la navette, que vous jouez à un jeu vidéo ou que vous vous promenez.
Quel est le problème auquel vous vous attaquez avec passion en ce moment ?
C'est un problème que beaucoup d'entre nous rencontrent : se faire remarquer parmi les masses d'écrivains, d'éditeurs et de concepteurs en ligne. Il n’existe pas de moyen simple de le faire. Vous construisez simplement votre présence un jour à la fois. Et pour un multipotentiel comme moi, qui a un large éventail de passions et de compétences au lieu d’un seul objectif principal, cela peut être un peu un défi.
Contenu de nos partenaires
Avez-vous des conseils à donner aux professionnels ambitieux de l’édition numérique et des médias qui débutent ?
Vous serez plus efficace pour vous faire remarquer si vous vous en tenez aux choses qui vous passionnent et que vous pouvez maintenir sur le long terme. Essayer de faire toutes les choses que les gens recommandent, surtout quand vous ne vous souciez pas d'eux, ne fait que conduire à l'épuisement professionnel. C'est quelque chose avec lequel je lutte tous les jours.
