Rédactrice et rédactrice chez Liz Jones Editorial Solutions. The Society for Editors and Proofreaders (SfEP) APM, mentor et rédacteur en chef de la newsletter. A souvent besoin de café, s'inquiète beaucoup. Aime les arbres, les bâtiments, le camping et les voyages en voiture.
Qu’est-ce qui vous a amené à commencer à travailler dans l’édition numérique/médiatique ?
J'ai quitté l'université avec un diplôme en architecture, mais après une année de travail pour un architecte à Kuala Lumpur, j'ai décidé de suivre mon amour des livres et de me lancer dans une carrière dans l'édition. J'ai réussi à trouver un emploi d'assistante éditoriale chez un éditeur de livres pour enfants. J'ai ensuite travaillé pour un autre éditeur pour enfants, puis je me suis orienté vers l'édition pédagogique et enfin la référence pour adultes. Après dix ans en interne, j'étais rédacteur en chef, mais j'étais prêt à essayer quelque chose de nouveau et j'ai décidé que le moment était venu de me lancer en freelance. Depuis (2008), je travaille à temps plein à domicile. Je me spécialise dans la révision et la relecture pour une gamme de clients non fictionnels, notamment des éditeurs, des agences, des entreprises et des particuliers.
À quoi ressemble une journée type pour vous ?
J'aide à préparer les enfants pour l'école, puis dès que mon mari les sort, je m'installe pour écrire pendant 30 minutes à une heure. (J'écris des romans et des nouvelles.) Après cela, je monte à mon bureau et je m'installe dans un travail rémunéré. J'ai généralement une liste de tâches à accomplir, en me concentrant sur plusieurs projets. Je suis un correcteur régulier pour une agence qui produit des articles techniques, et souvent je commence par travailler sur un petit morceau ou deux pour eux. Ensuite, j'ai généralement des projets plus longs en cours, et je partage le reste de ma journée entre ceux-ci, en blocs de deux ou trois heures. Je prends une pause toutes les demi-heures environ pour consulter mes e-mails et les réseaux sociaux, ainsi que les actualités (si je peux le supporter). A trois heures, je marche pour aller chercher les enfants à l'école, puis je m'occupe d'eux pendant que mon mari sort enseigner la musique. Une fois que j'ai mis les enfants au lit, soit je me détends, soit je reviens et je termine tous les travaux en suspens. Enfin, je pourrais aller nager tard dans la nuit ! Ou tout simplement regarder un film.
À quoi ressemble votre configuration de travail ?
Ma configuration est assez simple. Un MacBook et un écran supplémentaire, plus Word, bien sûr. J'utilise également InDesign pour l'édition de certains de mes clients. Oh, et je ne jure que par mon bureau debout, qui a changé ma vie professionnelle, car je n'ai presque plus mal au dos.
Que faites-vous ou allez-vous pour vous inspirer ?
Lire, marcher, courir ou nager. Passez du temps avec les enfants, qui posent tous les deux de bonnes questions ! Parlez d'activités créatives avec mon mari.
Quel est votre écrit ou citation préféré ?
Le talent consiste à apprendre à se jeter par terre et à rater. - Douglas Adams
Quel est le problème passionné auquel vous vous attaquez en ce moment ?
C'est personnel, mais je travaille actuellement sur la deuxième ébauche de mon troisième roman. J'en ai écrit deux, mais je pense que ce n'étaient que des échauffements. Peut-être celui-ci sera-t-il meilleur ! J'adore écrire, mais c'est difficile – cela demande beaucoup d'endurance. J'ai beaucoup appris sur le métier d'éditeur en poursuivant ma propre écriture – et j'espère que je suis plus sympathique envers les auteurs !
Selon vous, existe-t-il un produit, une solution ou un outil adapté à vos efforts de publication numérique ?
J'adore utiliser InDesign - c'est un kit incroyable.
Contenu de nos partenaires
Un conseil pour les professionnels ambitieux de l’édition numérique et des médias qui débutent ?
Renseignez-vous le plus possible sur l'industrie pour vous démarquer et investissez dans une bonne formation. Envisagez également de rejoindre une société éditoriale (telle que la SfEP) - une excellente source de formation, de soutien et d'idées.
