Ang WordPress ay isang kahanga-hangang CMS na nag-aalok ng lahat ng kailangan ng isang webmaster upang bumuo at mamahala ng isang ganap na website, na nagpapahintulot sa kanila na pamahalaan at i-update ang kanilang website na may kaunting kaalaman sa coding habang sinasamantala ang flexibility at scalability ng platform.
Hindi kataka-taka, 42.6% ng web ang nagtitiwala sa makapangyarihang CMS na ito.
Gayunpaman, sa digital age na ito, ang mga website ng negosyo ay humihiling ng higit na kakayahang umangkop, pagganap, at seguridad. Na kung saan ang walang ulo WordPress site ay dumating sa larawan.
Kung naghahanap ka ng isang makabagong paraan upang magamit ang patuloy na umaangkop na WordPress, walang ulo ay ang paraan upang pumunta! Sa post na ito, bibigyan namin ng liwanag ang lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa walang ulo na WordPress at kung paano mo ito magagamit upang dalhin ang iyong negosyo sa susunod na antas.
Basahin din: 14 Pinakamahusay na Headless CMS Platform sa 2024
Ano ang Headless WordPress?
Ang WordPress, bilang default, ay hindi walang ulo. Gayunpaman, upang makakuha ng higit na kontrol at kakayahang umangkop, ang mga gumagamit ng WordPress ay maaaring mag-opt para sa walang ulo na WordPress.
Nilalaman mula sa aming mga kasosyo
Bago natin maunawaan ang lahat tungkol sa walang ulong WordPress, tingnan natin ang tradisyonal na mga sistema ng pamamahala ng nilalaman.
Ang isang karaniwang CMS ay binubuo ng isang frontend (kung ano ang nakikita ng mga bisita sa site) at isang backend (ang server-side na kumokontrol kung paano iniimbak at pinamamahalaan ang data ng website).
- Frontend – Ito ang bahagi na nakikita ng mga bisita sa website (na nakaharap sa kliyente) at nakikipag-ugnayan. Ang tatlong pangunahing wika sa frontend na ginamit ay HTML, CSS, at JavaScript.
- Backend – Ito ay ang admin board o ang server side na kumokontrol kung paano iniimbak at pinamamahalaan ang data ng website. Gayundin, dito ang mga webmaster o developer ay maaaring magdagdag ng bagong nilalaman sa site, mamahala ng mga plugin, at mag-customize ng mga font.
Ang mga sikat na backend na wika ay PHP, Ruby, Python, SQL, at Java dahil pinapayagan nila ang pag-imbak, pagbawi, at pag-edit ng partikular na impormasyong nakaimbak sa database ng website.
Gamit ang background na ito, tingnan natin ang mas pinong punto ng walang ulong WordPress.
Sa walang ulo na WordPress, ang mga dulo sa harap at likod ay pinaghihiwalay, na nagpapahintulot sa mga developer na pamahalaan ang mga ito nang hiwalay. Ang decoupling na ito ay nagbibigay ng kalayaan sa mga developer na lumikha ng mga post o page gamit ang isang pamilyar na interface. Nagbibigay din ito sa kanila ng kumpletong kontrol sa kung paano pinamamahalaan ang data at kung saan/paano ito nakaimbak sa backend.
Paano Gumagana ang Headless WordPress?
Mahalagang tandaan na ang walang ulo ay isang subset ng decoupled na arkitektura ng WordPress. Sa parehong decoupled at headless CMS, ang content na pinamamahalaan at iniimbak ng backend ay inihahatid sa pamamagitan ng API o isang web service. Gayunpaman, tulad ng ebidensya sa mga larawang ito, naiiba ang frontend.
Decoupled
Walang ulo
Sa isang decoupled WordPress CMS ang harap at likod na mga dulo ay nakalagay nang hiwalay. Kapag na-edit na ang content sa backend, sinasamantala nito ang mabilis na mga serbisyo sa web at mga API para maghatid ng hilaw na content sa isang tinukoy na disenyo ng frontend (isang presentation environment) sa iba't ibang device o channel.
Sa kabilang banda, ang walang ulo na CMS ay walang tinukoy na frontend o presentation na kapaligiran. Sa madaling salita, wala itong functionality na ipakita ang content sa end-user nang mag-isa. Ang nilalaman ay pinamamahalaan ngunit naghihintay na tawagan ng API at maihatid sa mga application.
Ang WordPress ay hindi walang ulo bilang default; gayunpaman, maaari itong isama sa WordPress REST API upang ibahin ito sa isang walang ulo na CMS. Kapag walang ulo, ang WYSIWYG editor ay madi-disable at ang REST API ang papalit.
Sa walang ulo na WordPress, maaari kang pumili ng anumang frontend system na nababagay sa iyong mga pangangailangan. Halimbawa, maaari kang pumili para sa ReactJS o VueJS bilang isang balangkas para sa iyong WordPress site. Sa ganoong paraan, gagamitin mo pa rin ang WordPress backend upang mag-publish ng nilalaman at ang WordPress REST API .
Ang mga nangungunang tatak tulad ng Netflix at PayPal ay gumagamit ng ReactJS upang lumikha ng mga static na website para sa pagpapakita ng nilalaman mula sa walang ulo na WordPress. Bilang kahalili, ang Adobe at Behance ay gumagamit ng VueJS.
Kaya, sa pagbabalik-tanaw, ang isang walang ulo na pag-setup ng WordPress ay gumagana tulad nito -
- Mayroon kang database ng WordPress kung saan nakaimbak ang nilalaman at mga digital na asset.
- Ang backend ng WordPress ay maaaring gamitin upang lumikha at mag-update ng nilalaman.
- Ang isang API ay tumatawag para sa nilalaman mula sa CMS backend at itulak ito sa kinakailangang channel o device. Nagbibigay-daan ito sa mga developer ng WordPress na gumamit ng frontend na teknolohiya tulad ng REST API.
Mga Pro at Cons ng Headless WordPress
Kahit na ang pagiging walang ulo ay nagbibigay sa mga developer at mga propesyonal sa WordPress ng maraming flexibility, mahalagang timbangin ang mga pakinabang at disadvantage nito.
Pros
Pinapasimple ang Multichannel Content Publishing
Salamat sa WordPress REST API, ang walang ulong pag-setup ng WordPress ay ginagawang simple at mabilis ang pag-publish ng nilalamang multichannel. Dahil malaya kang lumikha ng website nang walang limitasyon ng PHP, maaari kang mag-post ng nilalaman at awtomatikong ipakita ito kahit saan – mga website, app, at social media account.
Binibigyang-daan ka ng REST API na kumonekta sa iba pang mga application sa paraang hindi magagawa ng tradisyonal na pag-setup ng WordPress.
Pinapabuti ang Pagganap ng Site
Ang WordPress ay hindi lamang isang mabigat na sistema ng pamamahala ng nilalaman (napuno ng tonelada ng mga pangunahing file at pag-andar) ngunit umaasa din sa PHP na isang mabagal na wika. Ang lahat ng ito ay negatibong nakakaapekto sa oras ng paglo-load ng website dahil ang pagpoproseso ng lahat ng code sa tuwing may maglo-load ng pahina ay tumatagal ng oras.
Mas magaan ang Headless WordPress dahil nilo-load lang nito ang mga kinakailangang file sa pamamagitan ng mga API call. Ang paghihiwalay sa frontend ay humahantong sa isang magaan na CMS. Samakatuwid, ang paghahatid ng nilalaman ay mas mabilis at mas tumutugon.
Binibigyang-daan ang Mas Simpleng Pagdidisenyo ng Website
Kung isinasaalang-alang mo ang isang muling pagdidisenyo ng website , na may walang ulo na WordPress, hindi na kailangang muling ipatupad ang sistema ng pamamahala ng nilalaman.
Kapag muling nagdidisenyo o nag-scale ng isang site gamit ang mga bagong mapagkukunan, pipilitin ng tradisyonal na WordPress ang mga developer sa isang mandatoryong downtime (para sa pag-upgrade ng server o website).
Sa walang ulo na WordPress, dahil ang developer ay hindi kailangang mag-alala tungkol sa frontend, ang mga muling pagdidisenyo ay medyo simple. Iyon ay dahil ang nilalaman at ang visual na disenyo ay hiwalay.
Gumagana sa Lahat ng Bagong Wika sa Web
Ang tradisyunal na WordPress PHP ay may mga wikang tulad ng JavaScript, HTML, at CSS na magagamit na tugma sa PHP. Gayunpaman, hindi ito gumagana sa mga mas bagong wika at frameworks.
Gamit ang isang API upang mapadali ang multichannel na pag-publish, ang pagkonekta sa anumang frontend ay madali. Kaya, maaari kang mag-eksperimento sa anumang cool na bagong wika upang mabuo ang site.
Tinitiyak ang Mas Mahigpit na Seguridad
Tulad ng nabanggit kanina, ang WordPress ay ang pinakasikat na CMS sa buong mundo. Hindi nakakagulat, ito ay isang karaniwang target para sa mga cybercriminal na naglulunsad ng mga pag-atake ng DDOS o mga pag-atake ng malupit na puwersa.
Gayunpaman, pinapaliit ng magkahiwalay na frontend at backend ang panganib ng mga naturang pag-atake at pagkawala ng content. Iyon ay dahil sa walang ulo na WordPress nagse-set up ka ng isang nakatagong backend na mahirap hanapin. Ginagawa nitong mahirap para sa mga hacker na ma-access ang sensitibong data o ang pinagmulan ng nilalaman.
Cons
Nangangailangan ng Sound Development Experience
Ang walang ulo na WordPress ay hindi isang bagay na gusto mong subukan kung mayroon kang kaunting kaalaman sa pag-unlad. Ang sinumang nagbabalak na maging walang ulo ay kailangang magkaroon ng ilang karanasan sa developer o hindi bababa sa umarkila ng isang dalubhasa sa pagbuo ng website ng WordPress Ang pagbuo ng isang walang ulo na website ng WordPress ay nangangailangan ng mas maraming trabaho kaysa sa isang regular na gumagamit ay pamilyar. Walang anumang mga plugin o tema ng tagabuo ng pahina na maaasahan.
Ang lahat ng mga pangunahing function ay kailangang gawin gamit ang JavaScript at REST API. Samakatuwid, ang pagkakaroon ng dedikadong developer sa lugar ay kritikal para sa mga kumplikadong gawain, tulad ng pagpapatupad ng mas advanced na mga aklatan para sa walang ulo na sistema.
Karamihan sa WordPress Functionality ay Hindi Pinagana
Kapag gumagamit ng walang ulo na diskarte, inaalis mo ang maraming pag-andar na inaalok ng WordPress.
Halimbawa, nang walang editor ng WYSIWYG, mahahanap ng mga user na responsable para sa pagpapanatili ng site at kulang ang kaalaman sa programming ang walang ulo na arkitektura. Magiging mahirap para sa kanila na mag-update o mag-publish ng nilalaman.
Higit pa rito, dahil mawawalan sila ng access sa opsyon sa live na preview, ang mga benepisyo sa pagganap ay hindi makikita.
Gayundin, ang karamihan sa mga plugin ay hindi gagana kapag ikaw ay walang ulo. Karamihan sa mga plugin ng WordPress ay umaasa sa PHP. Kaya, kung ang iyong frontend website ay hindi gumagamit ng PHP, hindi nila magagawang makipag-interface dito.
Maaaring Maging Matagal at Masalimuot ang Pagpapanatili
Ang walang ulo na WordPress ay nagko-convert ng nilalaman sa mga static na pahina sa pamamagitan ng pag-alis sa tradisyonal na tema ng WordPress sa frontend. Samakatuwid, ang paggamit ng isang static generator upang ipakita ang iyong nilalaman ay nangangahulugan na kailangan mong magpanatili ng dalawang magkaibang mga codebase. At, kung ang dalawang codebase ay naka-host sa magkaibang lugar, kakailanganin mong bumuo ng magkahiwalay na mga daloy ng trabaho para sa kanilang pagpapanatili.
Kaya, habang lumilipas ang oras, ang pagpapanatili ng walang ulo na mga website ng WordPress ay nagiging matagal at nakakapagod.
Kinasasangkutan ng Complex User Credentialing
Kahit na ang walang ulo na WordPress ay may mas kaunting mga butas sa seguridad, hindi ito wala sa lahat ng mga isyu. Ang isang API-driven na system ay mangangailangan sa developer na gumawa ng hiwalay na kredensyal ng user kumpara sa tradisyonal na WordPress.
Upang pamahalaan ito, maaaring kailanganin mong ipatupad ang OAuth2 para sa pagpapatunay at iba pang mga tampok ng seguridad upang maiwasan ang mga pag-atake ng DDOS. Gayunpaman, ang lahat ng ito ay nangangahulugan ng dagdag na pagsisikap para sa pag-secure ng isang walang ulo na sistema ng pamamahala ng nilalaman.
Bakit Nagkakaroon ng Popularidad ang Headless WordPress?
Ang mga walang ulo na WordPress website ay nag-aalok sa mga developer ng kalayaan at flexibility na gusto nila para sa paggamit ng tamang teknolohiya. Sa isang paraan, pinatutunayan nito sa hinaharap ang CMS sa pamamagitan ng pag-aalok ng mga karagdagang layer ng seguridad at tuluy-tuloy na pagsasama sa iba't ibang software.
Bukod dito, nag-aalok ito sa mga publisher ng higit na kontrol sa kanilang nilalaman, na nagbibigay-daan sa kanila na mahulaan ang mga bagong channel at malawak na mag-publish.
Tingnan natin kung bakit ang walang ulong WordPress na ito ang dapat gawin!
Bakit Dapat Mong Pumunta para sa Headless CMS?
Bukod sa mga pakinabang na tinalakay sa itaas, ang walang ulo na WordPress ay may magandang kinabukasan.
Ang modernong web development realm ay lumilipat sa JavaScript. Hindi nakakagulat, ang mga frameworks tulad ng React JS at Next.js ay lalong ginagamit bilang mga opsyon sa pag-develop para sa mga website at app.
Ang mga benepisyo ng paggawa nito ay -
- Ang mga website ay naglo-load nang mas mabilis
- Nag-aalok ito ng mga benepisyo sa seguridad at scalability
- Nagtatayo ito ng isang modular na arkitektura
Tulad ng nabanggit kanina, umaasa ang WordPress sa PHP, na isang mahusay na programming language. Gayunpaman, ang JavaScript ay nagpapatunay na mas mahusay! Ito ay maliwanag nang kahit ang WordPress team ay hindi maaaring balewalain ang katotohanang ito at ipinakilala ang JS (React). Nagbibigay-daan ito sa WordPress na gumamit ng API-driven na JS approach sa codebase nito.
Dagdag pa, ang Automattic, ang pangunahing kumpanya ng WordPress at WooCommerce, ay nangunguna sa isang €1M na round ng pagpopondo para sa Frontity , The React Framework para sa WordPress. Bukod dito, maraming negosyong nakatuon sa WordPress ang namumuhunan sa pag-unlad patungo sa walang ulong WordPress.
Sa isang kamakailang pag-aaral ng WP Engine , 92% ng mga tumutugon sa enterprise ang sumang-ayon na pinadali ng mga teknolohiyang CMS na walang ulo ang paghahatid ng pare-parehong karanasan sa content
Tingnan kung ano ang sinabi ni Matt Mullenweg, ang founding developer ng WordPress tungkol sa pagiging walang ulo at malalim na pag-aaral ng JS.
I-embed ang Video – https://www.youtube.com/watch?v=KrZx4IY1IgU
Ang lahat ng mga katotohanang ito ay tumutukoy sa tumataas na katanyagan ng walang ulo na WordPress at kung bakit ito ay gumagawa ng isang nakakahimok na kaso ng negosyo.
Bakit Walang Ulo sa WordPress?
Ang WordPress ay isang mahusay na sistema ng pamamahala ng nilalaman na nasa loob ng mga dekada. Gustung-gusto ito ng mga koponan sa marketing, pag-publish, at web development para sa pagiging simple nito, pagiging pamilyar sa editoryal, at kakayahang mapalawak. Sa pamamagitan ng pagdaragdag ng modernong frontend tooling sa WordPress, maaari mong i-level up ang iyong WordPress site.
Siyempre, ang mga negosyo ay maaaring lumipat sa iba pang mga sistema ng pamamahala ng nilalaman. Gayunpaman, mayroong isang yugto ng muling pagsasanay na kasangkot na nakakaubos ng oras at masakit.
Dahil ang WordPress ay binuo sa mga nababaluktot na pundasyon, ito ay gumagawa ng isang mahusay na walang ulo na CMS – flexible, open-source, at libre.
Sino ang Maaaring Mag-ampon ng Walang Ulo na WordPress?
Kahit na ang walang ulo na WordPress ay maaaring maging isang pagkakaiba-iba para sa ilang mga negosyo, hindi ito angkop para sa lahat. Kaya, unawain natin ito nang detalyado.
Sino ang Dapat Gumamit at Sino ang Dapat Iwasan ang Walang Ulo na WordPress
Narito ang ilang mga kaso kung saan ang paggamit ng walang ulo na diskarte sa WordPress ay angkop .
- Ang iyong kumpanya ay naghahanap ng isang mahusay na sistema ng pamamahala ng nilalaman na sumusuporta sa multichannel publishing.
- Isa kang developer na gustong mag-eksperimento sa WordPress at iba pang mga wika o frameworks.
- Bumubuo ka ng app at gusto mong i-hook ito sa isang CMS para punan ito ng content.
- Nakasama mo na ang WordPress at gustong manatili dito, ngunit naghahanap din na mag-brand out sa mga bagong teknolohiya.
- Kailangan mong pabilisin ang iyong website .
- Ang pangunahing alalahanin ng iyong site ay seguridad.
- Isa kang ahensya o isang freelancer na hindi madalas mag-update ng website.
- Ang iyong site ay may kumplikadong disenyo.
- Ang iyong site ay may maikling habang-buhay.
Kung maaaring nauugnay sa alinman sa mga nabanggit na pointer, ang walang ulo na WordPress ay ang tamang akma para sa iyo.
Sa kabilang banda, ang WordPress bilang isang walang ulo na CMS ay maaaring hindi angkop para sa iyo kung ikaw -
- Hindi isang batikang developer.
- Hindi handang harapin ang karagdagang configuration para sa pag-optimize ng seguridad at performance
- Lubos na umaasa sa dynamic na nilalaman.
- Hindi magagawa nang wala ang WordPress assortment ng mga plugin at tema.
- Gustong bumuo ng isang simpleng blog o website ng maliit na negosyo na may zero multichannel publishing.
- Mag-log in sa WP Admin tuwing ibang araw.
- Pamahalaan ang isang site na nangangailangan ng pang-araw-araw na pagpapanatili.
Sa mga kasong ito, ang isang tradisyunal na sistema ng pamamahala ng nilalaman ng WordPress ay maaaring isang mahusay na solusyon para sa iyo.
Use Cases
Tingnan natin ang ilang mga sitwasyon kung saan maaaring gumana nang maayos ang isang walang ulo na WordPress website.
Mga Publisher ng Nilalaman at Mga Organisasyon ng Balita
Ang mga kumpanyang ito ay nagbabahagi ng data sa mga kaakibat 24X7. Kung gumamit sila ng isang walang ulo na WordPress, maaari nilang matiyak na ang bawat mamamahayag o may-akda ay may independiyenteng pag-login upang magsulat at mag-publish ng mga post.
Kung naaprubahan, ang post ay maaaring idagdag sa isang halo ng magagamit na nilalaman at ipamahagi sa lahat. Ginagawa nitong kasing simple ng pagdaragdag ng kategorya sa admin ng WordPress.
Mga Resort o Casino
Ang ilang mga resort ay maaaring gumamit ng isang third-party na tool tulad ng isang booking engine upang magtala at mangolekta ng data ng transaksyon. Sa ganoong sitwasyon, maaaring ipakita ng static na website ang uri ng kuwarto ng hotel at lahat ng amenities na inaalok habang nagbabahagi ng link sa booking engine. Titiyakin nito ang madali at mabilis na proseso ng pag-checkout.
Paano Gamitin ang WordPress bilang isang Headless CMS?
Ngayong alam mo na ang lahat tungkol sa kung paano gumagana ang walang ulong WordPress at ang mga benepisyo nito, masigasig kang i-set up ito sa iyong site. Kung naghahanap ka upang i-convert ang iyong WordPress site sa isang walang ulo na CMS maaari mo itong gawin nang manu-mano o gamit ang mga plugin.
Paano Mag-set Up ng isang Walang Ulo na WordPress Website nang Manu-mano?
Narito kung paano mo mai-set up nang manu-mano ang walang ulong WordPress.
Pumunta para sa isang Bagong Pag-install ng WordPress
Sundin ang karaniwang proseso ng pag-install o gamitin ang tampok na one-click na pag-install na inaalok ng mga kumpanyang nagho-host. Ngunit tandaan na baguhin ang default na halaga ng wp_ para sa iyong database at mga prefix ng talahanayan. Gayundin, gumamit ng malakas na mga password.
Kakailanganin Mo ng Blangkong Tema
Hindi kailangan ng WordPress ng tema para tumakbo. Ngunit dahil ikaw ay magiging walang ulo, ang iyong tema ay maaaring kasing simple ng paggamit ng index.php at styles.css. Ang index.php file sa iyong tema ay magre-redirect ng mga user sa iyong static na site. Papanatilihin nito ang backend at aalisin ang frontend.
Kapag na-set up mo na ang pag-redirect, oras na para i-upload ito sa iyong pag-install ng WordPress.
Simulan ang Paggamit ng REST API
Ang huling hakbang ay ang paggamit ng REST API upang gumawa ng mga kahilingan upang kunin ang anumang nilalaman na idinagdag sa walang ulo na pag-install at ipakita ito kung saan kinakailangan. Para gumawa ng mga static na site, maaari kang gumamit ng iba't ibang JavaScript frameworks tulad ng React JS o Angular JS.
Paano Mag-set Up ng Walang Ulo na WordPress Website Gamit ang Mga Plugin?
Maaari ka ring gumamit ng mga walang ulo na plugin ng WordPress upang i-convert ang isang karaniwang pag-install ng WordPress sa isang walang ulo na CMS. Narito ang apat na nangungunang plugin na makakatulong.
- Headless Mode
- WP Headless CMS Framework
- WUXT Headless WordPress API Extension
- WP Walang Ulo
Ilang Halimbawa ng Mga Walang Ulo na WordPress Site
Narito ang ilang mga website na gumagawa ng pinakamahusay na paggamit ng walang ulo na WordPress
Ang Opisina ni Hillary Rodham Clinton
Bukod sa pag-aalok ng accessibility at usability, ang website na ito ay nag-aalis ng pangangailangan para sa paglo-load ng mga pahina sa bawat oras. Ito ay lubos na nagpapabuti sa bilis. Madali ring mapanatili ang site.
BeachBody on Demand
Ang website na ito ay may makinis na user interface na gumagamit ng JavaScript interface na binuo sa WordPress. Ang walang ulo na WordPress ay nag-streamline ng pamamahala ng nilalaman at nag-automate ng paghawak ng asset tulad ng mga larawan at video.
Karanasan sa Uber Brand
Ang susunod na walang ulo na halimbawa ng WordPress ay ang sikat na brand na kilala sa serbisyo at karanasan sa customer nito. Ang website at blog ay mahusay na dinisenyo. Ang walang ulo na WordPress ay ginagawang mas madali at maayos ang pamamahala ng nilalaman.
Facebook Brand Resource Center
Ito ay isa pang halimbawa ng isang website na binuo gamit ang walang ulo na WordPress. Ito ay isang perpektong halimbawa ng mabilis na paglo-load ng pahina, bukas at cool na disenyo ng web, at isang tuluy-tuloy na karanasan ng user.
TechCrunch
Ang blog na ito ng maimpluwensyang teknolohiya ay naka-host sa WordPress. Gumawa sila ng Redux/React app at isang decoupled WordPress admin at nakakonekta
Pangwakas na Pahayag
Ang pinakamahal na CMS sa mundo, ang WordPress ay nag-aalok sa mga developer at content publisher ng lahat ng kailangan nila para makabuo ng isang ganap na website. Gayunpaman, ang mabilis na pagbabago ng digital na landscape ay nangangailangan ng higit sa kung ano ang inaalok.
Ang tradisyonal na WordPress ay may ilang mga limitasyon. Halimbawa, maaaring hindi ito angkop para sa mga publisher na gustong magbahagi ng nilalaman sa maraming platform. Gayundin, kung ang isang developer ay naghahanap na gumamit ng mga wika maliban sa PHP, maaari silang mahirapan sa WordPress.
Iyan ay kapag maaari kang umasa sa walang ulo WordPress!
Ang bagong diskarte na ito sa pagbuo ng CMS ay nag-aalok ng custom na functionality at flexibility, na nagbibigay-daan sa iyong bumuo at mamahala ng isang kahanga-hangang website.
