Si Joel Naoum ay ang Direktor ng Critical Mass Publishing Consulting.
Ano ang nagtulak sa iyo na magsimulang magtrabaho sa digital/media publishing?
Palagi akong interesado sa mga libro at pagbabasa. Ang aking ina ay isa ring na-publish na may-akda, kaya ako ay nalantad sa proseso ng pag-publish mula noong ako ay bata pa. Kaya nang magkaroon ng pagkakataon na makapanayam para sa isang editorial assistant job, sinaksak ko ito. Kasabay nito, palagi akong interesado sa mga computer at teknolohiya, kaya naging interesado ako sa mga ebook noong ako ay naninirahan sa Japan at hindi madaling makakuha ng mga aklat sa wikang Ingles. Nag-intersect ang dalawang interes sa sandaling nagtatrabaho ako sa loob ng bahay para sa isang pangunahing publisher habang nasa proseso sila ng pag-convert ng kanilang backlist sa mga digital na format at naghahanap ng iba pang mga pagkakataon sa digital space.
Ano ang hitsura ng isang karaniwang araw para sa iyo?
Ito ay halos nakatutok sa email. Gumagawa ako ng maraming pamamahala ng proyekto sa aking kasalukuyang negosyo, kaya higit sa lahat ito ay tungkol sa pagtiyak na ang lahat ng mga proyekto ay sumusulong at walang nakaupo sa aking mesa (kaya sabihin) nang masyadong mahaba bago ito mailipat sa susunod na yugto. Sinusubukan ko ring mag-ukit ng oras bawat araw para magtrabaho sa mga pangmatagalang gawain, ngunit hindi ko ito palaging nagagawa.
Ano ang hitsura ng iyong setup sa trabaho? (iyong mga app, productivity tool, atbp.)
Gumagamit ako ng Gsuite (na dating tinatawag na Google Apps) at isa akong partikular na tagahanga ng Google Inbox, na nagbibigay-daan sa iyong gumamit ng mga paalala, mag-snooze ng mga email at mas madaling subaybayan kung nasaan ang lahat ng aking mga proyekto. Gumagamit ako ng naka-customize na database ng Airtable para sa aking database ng sentral na pamagat at metadata, pati na rin ang sistema ng pagsubaybay sa gawain upang matiyak na walang nakakalusot sa mga bitak.
Ano ang ginagawa mo para magkaroon ng inspirasyon?
Gusto kong magbasa sa paksa ng digital publishing at pagsusulat pati na rin ang pakikipag-ugnayan sa mga kasamahan sa buong mundo sa Twitter at Facebook.
Ano ang pinakakawili-wili/makabagong bagay na nakita mo sa ibang outlet maliban sa sa iyo?
Gusto ko talaga ang ginagawa ni Canelo sa UK. Mayroong ilang mahuhusay na digital na tao na nagtatag ng kumpanyang iyon at mukhang gumagawa sila ng isang kamangha-manghang trabaho na binabalanse ang mga digital na aspeto ng pag-publish gamit ang analog.
Ano ang madamdaming problemang kinakaharap mo sa ngayon?
Kasalukuyan akong nagsasagawa ng ilang mga pag-upgrade sa pagpapasadya ng aking database upang gawing mas maayos at mas awtomatiko ang ilan sa aking mga proseso. Ito ay medyo patuloy na proseso, ngunit sa mahabang panahon, nakakatipid ito ng maraming oras!
Nilalaman mula sa aming mga kasosyo
Mayroon ka bang anumang payo para sa ambisyosong digital publishing at mga propesyonal sa media na nagsisimula pa lamang?
Maging mausisa hangga't maaari at magtanong ng maraming tanong. Palaging dadalhin ka ng kuryusidad sa mga kawili-wiling lugar at ituturo sa iyo ang lahat ng kailangan mong malaman.